I CAMALEONTI - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

**admin_italiacanora** il Gio Ott 18, 2012 7:16 pm

Di seguito viene riportata la discografia completa de I CAMALEONTI

45 giri

* 1965 - Ti saluto/Ti dai troppe arie
* 1965 - Sha la la la la/Tu credi in me
* 1966 - I capelloni/Come mai/Io lavoro
* 1966 - Chiedi chiedi/I ragazzi del Grab/Dimmi ciao
* 1966 - Se ritornerai/Non so che dire
* 1966 - La libertà/Non c'è più nessuno
* 1967 - Portami tante rose/Una risposta
* 1967 - Il mare non racconta mai/Alla nostra età
* 1967 - Il mare non racconta mai/Lo stesso giorno, la stessa ora
* 1967 - Ora ho capito/Senza di te che farò
* 1967 - Ci vuole poco/Credo
* 1967 - Punto bianco/Non cade il mondo
* 1967 - Non c'è niente di nuovo/Vita facile
* 1967 - L'ora dell'amore/Noi e gli altri
* 1967 - Io per lei/Il diario di Anna Frank
* 1968 - Applausi/Torna Liebelei
* 1969 - Viso d'angelo/Lei aspetta te
* 1969 - Mamma mia/In poche parole ti amo
* 1970 - Eternità/Bella che balli
* 1970 - Ti amo da un'ora/Per carità
* 1970 - Lei mi darà un bambino/Poker
* 1971 - Un uomo qualunque/Il primo mese
* 1971 - Oggi il cielo è rosa/Vanessa
* 1972 - Tempo d'inverno / Grazie amore grazie di cuore
* 1973 - Come sei bella/Donna donna
* 1973 - Perché ti amo/Vado in bianco
* 1973 - Amicizia e amore/Pensao
* 1974 - Il campo delle fragole/Dove curva il fiume
* 1975 - Piccola Venere/Gimcana
* 1976 - Tra amici/Stella
* 1978 - Canto d'amore straniero/Successo
* 1979 - Quell'attimo in più/Marina
* 1979 - E camminiamo/Ho scelto lei
* 1980 - L'ora dell'amore/Io per lei
* 1981 - Tango della gelosia/Che storia è (con Monica Vitti)
* 1983 - Italian boys/Io ti amo
* 1984 - Cuore neroazzurro/Stella
* 1986 - Soli noi/Stella
* 1993 - Come passa il tempo/Come passa il tempo (strumentale) (con i Dik Dik e Maurizio Vandelli)

33 giri

* 1966 - The best records in the world
* 1967 - Portami tante rose
* 1968 - Io per lei
* 1969 - Vita d'uomo
* 1973 - I magnifici Camaleonti
* 1974 - Amicizia e amore
* 1975 - Piccola Venere ed altri successi
* 1976 - Che aereo stupendo...la speranza
* 1977 - In vendita
* 1979 - ...e camminiamo
* 1993 - Come passa il tempo e i più grandi successi

CD

* 1996 - Libero
* 1997 - Applausi ed altri successi (reincisione dei grandi successi+inediti)
* 2001 - 2001 ed oltre ([Nuovi brani+ cover di brani internazionali)
* 2004 - 40 anni di musica e applausi - Omaggio a Paolo DeCeglie storico batterista del gruppo+dvd live+3inediti
* 2006–2007 - Storia - rivisitazione dei loro più grandi successi
* 2010- Camaleonti Live - (CD live dei concerti in italia)

Antologie 33 giri

* 1986 - L'ora dell'amore
* 1986 - Perché ti amo

Fonte: QUI

**admin_italiacanora** il Lun Feb 04, 2013 4:08 pm

1. TITOLO:

1965 - TI SALUTO/TI DAI TROPPE ARIE

# Etichetta: KANSAS # Catalogo: DM 1002 # Matrici: 51 CT DM 1002 A/51 CT DM 1002 B # Supporto: vinile 45 giri * Tipo audio: Mono * Dimensioni: 17,5 cm. * Facciate: 2

Note: Formazione: Tonino Cripezzi: voce, tastiere; Paolo Di Ceglie: batteria; Livio Macchia - voce, chitarra; Ricky Maiocchi - voce, chitarra; Gerry Manzoli - basso

2. COVER:

3. TRACK LIST

Lato A: TI SALUTO		Lato B: TI DAI TROPPE ARIE

Autori: Luigi Menegazzi, Riccardo Zappa TESTO: Ciao io ti saluto, parto per il mare, però al mio ritorno, non so, se ti potrò ancora amare Sai sono contento, voglio dimenticare, questa nostra storia, che da tempo mi fa stancare Fra tutte le donne, che prendono il sole, starò, e come un delfino, nell’acqua del mare, mi tufferò, per far dispetto a te Ciao io ti saluto, parto per il mare, però al mio ritorno non so se ti potrò ancora amare Fra tutte le donne che prendono il sole starò, e in ogni balera, una donna per sera, io cambierò, per far dispetto a te Ciao io ti saluto, parto per il mare, però al mio ritorno non so se ti potrò ancora amare, amare, amare. Fonte: QUI		(REALLY MISTIFIED - The Merseybeats) Autori: Jimmy Crane, Miki Del Prete, Gustafson, Luigi Menegazzi, Domenico Serengay Edizioni: Connelly TESTO: Ci fanno proprio ridere le arie che ti dai Le cose che tu dici e quello che tu fai Ma guardati un po’ bene e allora capirai Ci fanno proprio ridere le arie che ti dai Se passi insieme a lui non ci saluti mai Ma ti troviamo sempre ovunque andiamo noi Ma dove vai, ma con chi vai, tu senza noi non vivi più Il meno che puoi far è quello di lasciar quel tipo e di tornare ancora insieme a noi Ci fanno proprio ridere le arie che ti dai Le cose che tu dici e quello che tu fai Ma guardalo un po’ bene e allora capirai Ma dove vai, ma con chi vai, tu senza noi non vivi più Il meno che puoi far è quello di lasciar quel tipo e di tornare ancora insieme a noi Ci fanno proprio ridere le arie che ti dai Le cose che tu dici e quello che tu fai Ma guardalo un po’ bene e allora capirai Oh si capirai… Capirai… Fonte: QUI

**admin_italiacanora** il Mer Ago 07, 2013 9:34 am

1. TITOLO:

1965 - SHA... LA LA LA LA/TU CREDI IN ME

# Etichetta: KANSAS # Catalogo: DM 1005 # Data pubblicazione: Febbraio 1965 # Supporto: vinile 45 giri # Tipo audio: Mono # Dimensioni: 17,5 cm. # Facciate: 2

2. RECENSIONE:

Secondo 45 giri per i Camaleonti, dopo quello d'esordio di qualche mese prima "Ti saluto" oggi praticamente introvabile.
Una cover di Paul Clarence (La la la la la) diventa il primo vero grande successo del gruppo che scriverà pagine importantissime nella storia della nostra musica. Anche il retro del 45 giri è occupato da una cover, questa volta estratta dal repertorio dei Moddy Blues "And my baby's gone".

SHA... LA LA LA LA
Anche in una canzone con una ventina di parole al massimo i parolieri italiani riuscivano a deviare dal testo originale.
Il brano portato al successo dai Blendells nel 1964 (dal titolo leggermente diverso: La La La La La), era un inno e un incitamento ad una serata di festa, mentre la versione italiana parla di un ragazzo che fa il superiore nei confronti della ragazza che lo ha piantato.
Ma il testo (due strofe appena) non sembrava l'elemento principale in questo brano, lato A del secondo singolo dei Camaleonti, anno 1965.
Da sottolineare che la copertina del singolo presentava anche un sottotitolo diretto ai potenziali acquirenti (Questo è lo shake ... originale) e che l'arrangiamento è ben diverso rispetto all'originale, tutto basato sui fiati.
L'originale era un brano di un gruppo di origine messicana di Los Angeles, grande successo USA nel 1964, che riprendeva un motivo musicale creato da Clarence Paul, il primo produttore di Stevie Wonder, per le prime esecuzioni virtuosistiche dell'allora giovanissimo genio del soul. Da non confondere con il brano dal titolo omonimo delle Shirelles, poi portato al successo da Manfred Mann in UK nello stesso anno 1964.

TU CREDI IN ME
Ancora un esempio di testo italiano che prescinde del tutto dall'originale, come era d'uso a metà degli anni '60 per le cover interpretata dai nuovi complessi beat.
Era più importante la metrica.
Questo era il lato B del secondo singolo dei Camaleonti, anno 1965. L'originale era uno dei primi brani del gruppo inglese che poi darà il via, assieme ai Procol Harum, al fenomeno del progressive rock, introducendo l’uso di nuovi strumenti (il mellotron per i Moody Blues, l’organo per i Procol Harum); qui era ancora tutto beat, con solo un breve muggito di organo. Retro di Sha La La La La.

Fonte: QUI, QUI e QUI

3. COVER:

4. TRACK LIST

Lato A: SHA... LA LA LA LA (La La La La La - The Blendells)		Lato B: TU CREDI IN ME (And My Baby's Gone - Moody Blues)

Autori: Testo italiano di V. Pallavicini, musica di Clarence Paul Testo: Aha aha aha Sha-la-la-lal-la Sha-la-la-lal-la Sha-la-la-lal-la Sha-la-la-lal-la ci perdi tu se non m'ami più Non m'importa se vivo senza te non finisce il mondo se non sei con me e se l'amore va quando arriverà Aha aha aha (assolo di organo Hammond) Sha-la-la-lal-la Sha-la-la-lal-la Sha-la-la-lal-la Sha-la-la-lal-la ci perdi tu se non m'ami più se non m'ami più se non m'ami più se non m'ami più Fonte: QUI		Autori: Testo italiano di V. Pallavicini Testo: Tu credi in me gli altri no tu sei la sola io lo so Ma non vedi che sbagli ad avere fiducia in me? Tu credi tu credi tu credi perché? Non vedi che io non ho niente più da sperar? Ti sarebbe più facile non pensare più a me tu credi tu credi tu credi in me. (assolo di organo Hammond) Tu credi in me gli altri no perché non sono come te e non credono a niente e non credono in niente tu credi sì, tu credi tu credi tu credi sì, tu credi tu credi in me. Fonte: QUI

**admin_italiacanora** il Dom Feb 28, 2016 3:27 pm

1. TITOLO:

1966 - I CAPELLONI/IO LAVORO/COME MAI

# Etichetta: KANSAS # Catalogo: DM 1009 # Data pubblicazione: Febbraio 1966 # Matrici: 42T2 25-7/42T1 279 # Supporto: vinile 7", 45 giri # Tipo audio: Mono # Genere: Rock, Pop # Dimensioni: 17,5 cm. # Facciate: 2 # Tracce: 3 (2+1)

Note: Data matrici: 21 Febbraio # Formazione: Tonino Cripezzi - tastiere, voce; Paolo De Ceglie - batteria; Livio Macchia - voce, chitarra; Riki Maiocchi - voce; Gerry Manzoli - basso, voce

Fonte: QUI

2. COVER:

Fonte: QUI

3. TRACK LIST

Lato A1: I CAPELLONI (Over and over - Bobby Day, Dave Clark Five)		Lato A2: COME MAI (Get off of my cloud - Rolling Stones)

Autori: Luciano Beretta, Robert Byrd, Miki Del Prete Testo: au, au, au, au sulla fronte i capelli ci scendono giu’ ma non li taglieremo piu’ e questa moda cavernicola del tempo che fu puoi seguirla pure tu eeeeeee i capelloni capelloni capelloni son qui per_fare chiasso notte e di’ eeeeeee capelloni capelloni capelloni che poi sanno di piacere a voi… au, au, au, au niente parrucchieri niente forbici e rasoi vietati a chi ha compiuto i 21 anni di eta’ ma non per voi. eeeeeee i capelloni capelloni capelloni son qui per_fare chiasso notte e di’ eeeeeee capelloni capelloni capelloni che poi sanno di piacere a voi… au, au, au, au au, au, au, au sulla fronte i capelli ci scendono giu’ ma non li taglieremo piu’ e questa moda cavernicola del tempo che fu puoi seguirla pure tu eeeeeee i capelloni capelloni capelloni son qui per_fare chiasso notte e di’ eeeeeee capelloni capelloni capelloni che poi sanno di piacere a voi… au, au, au, au sulla fronte i capelli ci scendono giu’ ma non li taglieremo piu’ e questa moda cavernicola del tempo che fu puoi seguirla pure tu eeeeeee i capelloni capelloni capelloni son qui per_fare chiasso notte e di’ eeeeeee capelloni capelloni capelloni che poi sanno di piacere a voi… au, au, au, au au, au, au, au. Fonte: QUI		Autori: Alessandro Colombini, Mick Jagger, Luigi Menegazzi, Keith Richards, Domenico Serengay Testo: Tdici sempre che con me tu non puoi stare che non vuoi te ne vai e mi giuri che mai piu’ ritornerai da me come mai poi ritorni sempre se con me tu non vuoi restar forse sai che non c’e’ uno che ti sopporta come me E PERCIO’ …e… TU….tu torni da me E….e……TU……tu…. torni da me E….e……TU……tu…. torni da me e non ti domandi nemmeno perche’ come mai dici sempre che con me tu non puoi stare che non vuoi te ne vai e mi giuri che mai piu’ ritornerai da me come mai poi ritorni sempre se con me tu non vuoi restar forse sai che non c’e’ uno che ti sopporta come me E PERCIO’ …e… TU….tu torni da me E….e……TU……tu…. torni da me E….e……TU……tu…. torni da me e non ti domandi nemmeno perche’ come mai dici sempre che con me tu non puoi stare che non vuoi te ne vai e mi giuri che mai piu’ ritornerai da me come mai poi ritorni sempre se con me tu vuoi restar forse sai che non c’e’ uno che ti sopporta come me E PERCIO’ …e… TU….tu torni da me E….e……TU……tu…. ni da me E….e……TU……tu…. torni da me e non ti domandi nemmeno perche’ torni da me E….e……TU……tu…. torni da me. Fonte: QUI

Lato B1. IO LAVORO (We've gotta get out of this place - Animals)

Autori: Barry Mann, Luigi Menegazzi, Domenico Serengay, Cynthia Wei

Testo:: Io lavoro e tu lo sai
ma non posso dare a te
tutto quello che
vorresti da me
se qualcuno non lavora
ma e’ felice piu’ di me
io non posso farci niente
e neanche tu…
ma per noi finira’
ce ne andremo da qui
dove mai non lo so…
yeh yeh yeh
ci sara’ un’altro mondo per noi
ci sara’ io lo spero perche’
noi vivremo felici laggiu’
e tu avrai
quel che vuoi da me…
ogni giorno mi domando
perche’ vivo se non so
far felice te
che amo piu’ di me…
se qualcuno non lavora
ma e’ felice piu’ di me
io non posso farci niente
e neanche tu…
ma per noi finira’
ce ne andremo da qui
dove mai non lo so…
yeh yeh yeh yeh yeh yeh
ci sara’ un’altro mondo per noi
ci sara’ io lo spero perche’
noi vivremo felici laggiu’
e tu avrai
quel che vuoi da me…

Fonte: QUI

**admin_italiacanora** il Dom Feb 28, 2016 7:31 pm

1. TITOLO:

1966 - CHIEDI CHIEDI/I RAGAZZI DEL GRAB/DIMMI CIAO

# Etichetta: KANSAS # Catalogo: DM 1011 # Data pubblicazione: Marzo 1966 # Matrici: # Supporto: vinile 7", 45 giri # Tipo audio: Mono # Genere: Rock, Pop # Dimensioni: 17,5 cm. # Facciate: 2 # Tracce: 3 (1+2)

Note: Lato A: "Cantagiro 1966" / Formazione: Tonino Cripezzi - tastiere, voce; Paolo De Ceglie - batteria; Livio Macchia - voce, chitarra; Riki Maiocchi - voce; Gerry Manzoli - basso, voce

Fonte: QUI

2. COVER:

Edizione Juke Box, vietata la vendita

Fonte: QUI

3. TRACK LIST

Lato A1: CHIEDI CHIEDI		Lato B1: I RAGAZZI DEL GRAB

Autori: Luciano Beretta, Miki Del Prete, Elide Suligoj Testo: La la la la la la……….. Chiedi, chiedi, ti sarà dato, tu che hai solo le mani vuote, prendi, prendi il bene che ti do. Chiedi, chiedi, non è rubato questo amore che dà la vita, dammi, dammi il bene che non ho. Quando m’hai fatto bere nelle tue mani, ho bevuto te, ed ho capito quanto eri sola, sola più ancor di me. Chiedi, chiedi, ti sarà dato, tu che hai solo le mani vuote, prendi, prendi il bene che ti do. Chiedi, chiedi, ti sarà dato, tu che hai solo le mani vuote, prendi, prendi il bene che ti do. Chiedi, chiedi, non è rubato questo amore che dà la vita, dammi, dammi il bene che non ho. La la la la la la…. Fonte: QUI		Autori: Miki Del Prete, Mariano Detto, Luigi Menegazzi, Domenico Serengay Testo: Da me, ti aspetti, troppe cose, che mai avrai, perché lo sai, io no, non posso cambiare, anche se sei tutto quello che ho, io son così, io son così e non voglio quei problemi che mai, saranno i miei Mi son stancato di ripetere le cose che ormai, tu già sai, avrai capito che non cambierò, per te, niente di me, io son così, io son così, vieni con me e saremo proprio in tanti a ballare il Grab Forse vuoi, farmi diventar, uno come tanti, amici tuoi, continuerò, a restare solo, fin quando, tu, non ti decidi e non vieni a ballar, con noi Da me, ti aspetti, troppe cose, che mai avrai, perché lo sai, io no, non posso cambiare, anche se, sei,tutto quello, che ho, io son così, io son così e non voglio quei problemi, che mai, saranno i miei. Fonte: QUI

Lato B2. DIMMI CIAO

Autori: Miki Del Prete, Mariano Detto, Luigi Menegazzi, Mario Piovano, Domenico Serengay

Testo:: Dimmi ciao, per questa volta,
ma non creder che domani, io ti lasci andare via,
come hai fatto questa sera
Chissà perché ogni volta, se ti chiedo di uscire con me,
tu fai così, non hai coraggio per spiegare tutta la verità
Ogni giorno mi racconti, mille storie, che, non credo,
non ti sembra di sbagliare, a cercare, sempre scuse
Chissà perché ogni volta, se ti chiedo di uscire con me tu fai così,
non hai coraggio per spiegare tutta la verità
Dimmi ciao per questa volta,
ma ti avverto che domani, se mi trovi un’altra scusa,
me ne vado, con un’altra.

Fonte: QUI

Sponsored content Oggi a 9:16 pm

I CAMALEONTI - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

I CAMALEONTI - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)

I CAMALEONTI: 1965 - TI SALUTO/TI DAI TROPPE ARIE (45 giri)

I CAMALEONTI: 1965 - SHA... LA LA LA LA/TU CREDI IN ME (45 giri)

I CAMALEONTI: 1966 - I CAPELLONI/IO LAVORO/COME MAI (45 giri)

I CAMALEONTI: 1966 - CHIEDI CHIEDI/I RAGAZZI DEL GRAB/DIMMI CIAO (45 giri)

Re: I CAMALEONTI - DISCOGRAFIA (Cover - Video - Testi)